Prevod od "ficando maluca" do Srpski

Prevodi:

da gubim

Kako koristiti "ficando maluca" u rečenicama:

Eu sinto como se estivesse ficando maluca!
Osjećam se kao da gubim razum!
A mulher dele está ficando maluca.
Žena mu je poludela od brige.
Um monte de gente está ficando maluca com uma fantasia absurda que tiveram.
Uvek isto. Ljudi pobenave zbog nekog ludaèkog sna.
Por vezes sinto-me tão sozinha que acho que estou ficando maluca.
Понекад сам тако усамљена да мислим да ћу да полудим.
Continue trabalhando nisso dos dois lados, e vai terminar ficando maluca.
Ако наставиш овако, само ћеш излудети себе.
Você tem estudado isso o tempo todo. E me deixou pensando que o que eu vi no dia da chuva de meteoros não era real, que eu estava ficando maluca.
Prouèavao si ga sve ovo vrijeme, i dopustio si mi da vjerujem sve vrijeme da sam ga izmislila, da gubim razum.
Bem, você está definitivamente ficando maluca.
E pa definitvno ste navuèene na foru.
Não sei o que dizer além de que devo estar ficando maluca.
Nemam šta da kažem u svoju odbranu sem da sam privremeno luda.
Pela primeira vez em minha carreira, eu devo fazer uma sustentação oral, na segunda-feira, e eu tô ficando maluca.
Prvi put karijeri imam završni govor u ponedeljak. Kao na iglama sam.
Você vai achar que estou ficando maluca por falar isso, mas a mulher que me contratou acredita que foi um vampiro que o matou.
Misliæeš da sam luda što spominjem ovo, ali žena koja me je unajmila veruje da ga je vampir ubio.
Bem, então precisamos contratar alguém pra ajudar, porque estou ficando maluca aqui!
Onda moramo naæi neku pomoæ, jer ja silazim s pameti.
Os terroristas atacaram nossa imaginação, e agora nossa imaginação está ficando maluca...
Teroristi su napali našu maštu i sada naša mašta divlja naokolo!
Bom Deus, essa criança está ficando maluca?
Dobri Boze to djete toliko vristi da ce farba sa zidova poceti da opada
Quase três meses e, francamente, estou ficando maluca.
Skoro 3 mjeseca. Iskreno, izluðuje me!
Tá ficando maluca?! Gastou o dinheiro do tráfico com o teu filho?
Potrošila si novac od droge na svoje dete, glupaèo?
Você está ficando maluca sobre algo que pode nunca acontecer.
Izluðuješ se sa neèim što se možda nije ni dogodilo.
Estava ficando maluca sem notícias do mundo real.
Poludjela bih bez vijesti iz stvarnog svijeta.
E você está preocupada que esteja ficando maluca.
I zabrinuta si što si u banana vozu za Kukujevce.
Cara, minha colmeia tá ficando maluca desde que esses carrapatos se mudaram para cá.
! Èovjeèe, košnica mi je podivljala otkad su se doselili ovi guzni rakovi!
Sim, mas eu estava ficando maluca em casa, e pensei comigo, que diabos eu fiz que te deixou tão bravo?
Bismo. Ali sjedim doma i šizim razmišljajuæi kog sam vraga uèinila da sam te tako naljutila. Rekla sam:
Nesse momento já estava ficando maluca.
U tom trenutku bila sam na ivici razuma.
Santiago começou a reclamar dela no mês passado, disse que ela estava ficando maluca e ciumenta.
Santjago je prošli mesec poèeo da se žali na nju, rekao je da postaje luda i ljubomorna.
Ela está ficando maluca por causa dos vestidos de noiva.
Samo, ona... Ludi zbog biranja tih haljina za deveruše.
Eu senti como se estivesse ficando maluca.
Osetila sam kao da gubim razum...
Ela está ficando maluca, e vocês estão permitindo.
Poludela je, a vi joj dozvoljavate.
Isso é a causalidade ficando maluca.
Ova uzroènost dovodi do gubljenja razuma.
Adam, to ficando maluca, você disse que ninguém vem aqui.
Plašim se, Adame, rekao si da ovde niko ne dolazi.
7.1078519821167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?